say ok...
You are fine
You are sweet
But I'm still a bit naive with my heart
When you're close I don't breathe
I can't find the words to speak
I feel sparks
But I don't wanna be into you
If you are not looking for true love, oh oh
No I don't wanna start seeing you
If I can't be your only one
So tell me when it's not alright
When it's not ok
Will you try to make me feel better?
Will you say alright? (say alright)
Will you say ok? (Say ok)
Will you stick with me through whatever?
Or run away
(Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok)
Say Ok.
When you call I don't know if I should pick up the phone every time
I'm not like all my friends who keep calling up the boys, I'm so shy
But I don't wanna be into you
If you don't treat me the right way
See I can only start seeing you
If you can make my heart feel safe (feel safe)
When it's not alright
When it's not ok
Will you try to make me feel better?
Will you say alright? (say alright)
Will you say ok? (Say ok)
Will you stick with me through whatever?
Or run away
(Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok
Don't run away, don't run away)
Let me know if it's gonna be you
Boy, you've got some things to prove
Let me know that you'll keep me safe
I don't want you to run away so
Let me know that you'll call on time
Let me know that you won't be shy
Will you wipe my tears away
Will you hold me closer
When it's not alright
When it's not ok
Will you try to make me feel better
Will you say alright? (say alright)
Will you say ok? (Say ok)
Will you stick with me through whatever?
Or run away
(Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok)
Say OK
(Don't run away, don't run away)
(Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok, don't run away)
Will you say OK
(Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok)
preklad
Si skvelý
si sladký
ale ja som detská mojím srdcom
ked si blízko nemôžem dýchať
nemôžem nájsť slová čo povedať
ja cítim iskry
ale ja do teba nemôžem byť
ak nehľadáš vernú lásku, ou ou
nie ja ťa nemôžem vídať
ak nemôžem byť tvoja jediná
tak povedz ked to nie je správne
keď to nie je dobre
spravíš mi dobrý pocit?
Povieš všetko je v pohode? (povedz všetko je v pohode)
povieš dobre? (povedz dobre)
prestrčíš sa so mnou cez čokoľvek?
Alebo utečieš?
(povedz že sa všetko deje dobre. Že to bude dobre)
povedz dobre.
Ked zavoláš neviem či mám zdvihnúť telefón stále
nie som taká ako všetci moji priatelia ktorí volajú chalanom, som tak hanblivá
ale ja nechcem byť do teba
ak mi neošetríš správne rany (?)
vidím, že sa môžem s tebou vídať
ak sa môže moje srdce cítiť bezpečne (cítiť sa bezpečne)
Keď to nie je v poriadku
keď to nie je dobre
vyskúšaš mi spraviť dobre?
povieš všetko v poriadku? (povedz všetko v poriadku)
povieš dobre? (povedz dobre)
prestrčíš sa so mnou cez všetko?
Alebo utečieš
(povedz že to bude dobré, že to bude ok)
(neuteč , neuteč)
daj mivedieť ak budem s tebou
chlapec,máš mi niečo dokázať
daj mi vedieť ak ma ochrániš
nechcem takisto utiecť
daj mi vedieť či budeš volať načas
daj mivedieť že nebudeš hanblivý
utrieš mi slzy?
Podržíš ma blízko seba?
keď to nie jev poriadku
keď to nie je dobre
urobíš mi dobre?
povieš všetko v poriadku? (povedz všetko v poriadku)
povieš dobre? (povedz dobre)
prestrčíš sa so mnou cez čokoľvek?
Alebo utečieš
(povedz že to bude v poriadku, že to bude oukej)
povieš OK
(neuteč, neuteč)
(povedz že to bude v poriadku, že to bude oukej)
povieš OK
(povedz že to bude v poriadku, že to bude oukej)
Sabula
(Sabulka, 17. 1. 2009 5:22)